“COMINSKEY FIELD?” Even I know better than that, and I don’t care.
UPDATE: Chicago reader George Milonas says it’s an accent thing: “Look, I can’t stand Obama. This one he needs to be given a pass on. All us guys from the south side of chicago talk like dis. There’s not a true sox fan in the world that will acknowledge that the sox play at the ‘cell’ It will always be cominsky!”
ANOTHER UPDATE: Various readers say the “Cominskey” part isn’t the big gaffe. It’s calling it a “field” instead of a “park.” Well, you can’t explain that away as a matter of accent.