MELANOMA IN A FINGERNAIL. Technically the nailbed. Her mother had already had melanoma. “Other warning signs of a potential nail melanoma include dark pigment on the skin around the nail, splitting or bleeding of the nail, or infection-like symptoms such as drainage, pus and pain. As with other types of melanoma, any change to the nail is also an important warning sign.”