IS ENFORCING A LAW THAT’S NEVER ENFORCED some sort of due process violation?

Of course, if they’d gone after this particular guy for aggravated ptomaine violations, there’d be no room for argument.