I GUESS this is another example of reporting what you expected to hear and not what was actually said, but it's kind of embarrassing.
